今日も輝けるひとつ海をのぞいてくださり、ありがとうございます。
昨日の「速報！ブライアンのビデオメッセージ─実は心臓発作まで！？」の最後でお知らせしたYouTubeのメッセージの内容についてBARKS JAPANさんが詳しく紹介してくれたので追記しておきます。
昨日5/26のブライアンのメッセージ、もう一度貼っておきます。
“Brian May; Thank you – 26 May 2020”
そしてこちらがメッセージ内容の詳しい記事になります。
↓
ブライアン、こんなこと言ってます
「すごく奇妙に聞こえるだろうが」と言ってこう続けた。
「僕は死んで、しかも葬儀に参列し、自分の追悼を目にできたような気がしている」
「葬儀では多くの人が集まり、亡くなった人について素晴らしいことを言う。でも当人はそれを聞くことができない。でも僕はそれを聞くことができてラッキーだよ。これで僕の人生は完璧だ。変なことを言ってごめん。でも他に比べようがないんだ。」
ブライアンのこんな言葉をきいたのは初めてです。
ブライアン、ほんとに変なこと言わないでよ(大泣)
でもあなたのそんな言葉を生きてるうちに聞けて私（たち）の人生も完璧だわ。クイーンに出会えて幸せな人生だったと私も死ぬとき思えるはず、きっとね。
私の人生を彩ってくれたブライアン・メイというひとりのイギリス人に感謝したい。
そしてこちらが今朝のビデオメッセージ
追記します。
“Brian May: THIS MESSAGE SAVES LIVES.. 27 May 2020”
何やら大量の薬を見せたりしてますぞ。
残念ながらまたまた何を言ってるかわからないので取りあえずは載せるだけ(笑)
内容がまたわかればお知らせしたいと思います
(どなたか訳してくだされ〰️
)
(どなたか訳してくだされ〰️)
コメント